I guess I just skimmed by the Cato reference as a casual allusion to suicide and didn't think about it, but you're right, it's an interesting example to use.

(I have a thought, but I don't know if you want spoilers or not).